A New UGV Teleoperation Interface for Improved Awareness of Network Connectivity and Physical Surroundings