Persistent Monitoring of Stochastic Spatio-temporal Phenomena with a Small Team of Robots